افزونه چند زبانه کردن سایت فارسی | WPML Multilingual CMS

دسته:
توضیحات مختصر محصول

افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس | WPML Multilingual CMS

 

ساخت سایت چند زبانه وردپرس با افزونه WPML

 

آیا می دانید: 

 
  • تا زمانی که یک سایت فقط به زبان فارسی قابل نمایش است، نمی‌تواند بازدیدکنندگانی بیشتر از فارسی‌زبانان داشته باشد؟!
  • چندزبانه بودن یک سایت نشانه کیفیت و اعتبار آن است؟!
  • با چندزبانه شدن یک سایت، بازدید کنندگان آن بدون روش‌های تقلب در سئو و کاملا واقعی به‌صورت انفجاری رشد خواهند کرد؟!

 

افزونه چند زبانه کردن سایت فارسی | WPML Multilingual CMS

شما با تهیه این افزونه از وب سایت دکان وردپرس علاوه بر افزونه قدرتمند WPML Multilingual CMS افزونه های اصلی جانبی آن نظیر:

 

۱- افزونه اصلی  WPML Multilingual CMS فارسی :

 

افزونه اصلی و هسته اصلی WPML مه با نصب آن سایت به صورت چندزبانه خواهد شد و امکان اضافه کردن تعداد نامحدود زبان بوجود می آید. تمامی برگه ها، نوشته ها، منوها و… به صورت چندزبانه خواهند شد.

توضیجات تکمیلی:

افزونه اصلی WPML در واقع همین افزونه است. با نصب این افزونه یک منو با عنوان افزونه چندزبانه به منوی اصلی اضافه می شود. با کلیک برروی آن پیکربندی اولیه افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس آغاز می شود.

با طی نمودن مراحل بالا و انتخاب زبان های مورد نظر، سایت شما به یک سایت چندزبانه تبدیل می شود. در وردپرس چندزبانه تمامی نوشته ها، برگه ها، محصولات، منوها و … قابلیت ترجمه پیدا می کنند.

به عنوان مثال یک نوشته قابلیت اضافه کردن محتوا برای هر زبان را خواهد داشت .

اگرچه با نصب افزونه WPML فارسی بیش از ۸۰ درصد محتوای سایت قابل ترجمه می شوند اما برای ترجمه ۲۰ درصد باقی مانده نیاز به افزونه های دیگری می باشد.

 

۲- افزونه چانبی WPML Media Translation فارسی

افزونه Media Translation فایل های رسانه ای مانند تصاویر را مدیریت می کند تا بتوانید از همان فایل ها در پست های ترجمه شده استفاده کنید با امکان این که عناوین و زمینه های مرتبط را نیز ترجمه می کنید. در واقع این افزونه تصاویر استفاده شده در پست های ترجمه شده را با امکان ترجمه عناوین تصاویر، فراهم می کند.

توضیجات تکمیلی:

زمانی که یک تصویر در کتابخانه وردپرس بارگذاری می شود تصویر اضافه شده تنها یک تصویر نخواهد بود بلکه مجموعه ای از اطلاعات تصویر در دیتابیس ذخیره می شود. بنابراین لازم است برخی از این اطلاعات مانند نام، توضیحات، نام جایگزین در زبان های مختلف ترجمه شوند. به کمک افزونه WPML Media Translation فارسی می توانید به عنوان مثال نام جایگزین یا ALT تصویر را برای زبان های مختلف جهت سئو و بهینه سازی سایت ترجمه کنید.

 

۳- افزونه WPML String Translation فارسی

 

هر آنچه در درون پست ها، صفحات و طبقه بندی ها قرار نگیرد قاعدتا مربوط به این افزونه می شود. به عنوان مثال شعار تبلیغاتی سایت، متون پنل ادمین، عناوین ابزارک ها و سایر متون. قطعا رشته هایی برای ترجمه وجود دارد که مربوط به پوسته و افزونه های فعال روی سایت شماست. برای ترجمه این رشته ها از این افزونه استفاده می شود.

توضیجات تکمیلی:

در صورتی که به کمک افزونه اصلی WPML و سایر افزودنی های آن نتوان برخی عبارات را ترجمه کرد این افزونه ها آنها را ترجمه خواهد کرد. وظیفه این افزونه ترجمه عبارت های وردپرس، قالب و افزونه هاست.

همچنین تنظیمات وردپرس و قالب و افزونه ها را نیز ترجمه می کند. ترجمه ابزارک ها و محتوای سایدبار ها نیز با این افزونه انجام می شود. حتی در صورت پشتیبانی قالب امکان تغییر آدرس لوگو یا فاوآیکن سایت برای زبان های مختلف به کمک این افزونه وجود دارد.

 

۴- افزونه WPML Translation Management فارسی

 

این افزونه به وبمستران این اجازه را می دهد تا ترجمه محتواها را توسط کاربران مدیریت کنند. قاعدتا توسعه یک سایت در قالب کار گروهی امکان پذیر است، امکان اختصاص دادن ترجمه بخشی از سایت به هر کاربر و تایید آن توسط شما با این افزونه اتفاق می افتد.

توضیجات تکمیلی:

به کمک این افزونه امکان ترجمه سایت وردپرسی بصورت گروهی فراهم می شود. همچنین گزینه ها و تنظیمات زیادی برای مدیریت وردپرس چند زبانه اضافه می شود. تنظیمات متنوعی که این افزونه به wpml اضافه می کند مدیریت سایت های چندزبانه به صورت حرفه ای میسر می سازد.

 

۵- افزونه Wp Seo Multilingual

 

این افزونه به منظور سهولت در سئو سایت های چند زبانه به لیست افزونه های جانبی WPML افزوده شده است. بنابراین پس از نصب ۴ افزونه اصلی جانبی WPML این افزونه نیز بایستی در تمامی سایت های وردپرسی چند زبانه استفاده شود.

توضیجات تکمیلی:

افزونه فوق به منظور سهولت در سئوی سایت های چندزبانه به لیست افزونه های WPML اضافه شده است. بنابراین پس از نصب ۴ افزونه اصلی WPML این افزونه نیز بایستی نصب شود.

 

افزونه چند زبانه کردن سایت فارسی | WPML Multilingual CMS

 

– سایت خود را بدون حتی یک خط کدنویسی به راحتی چند زبانه کنید.

– برای هرکدام از زبان‌ها، سایت خود را به‌صورت جداگانه شخصی‌سازی کنید.

– با افزونه‌‌ها و قالب خود در محیط چند زبانه کار کنید.

– مطالب سایت خود را به‌جای انتشار برای هزاران نفر، در معرض دید میلیون‌ها نفر قرار دهید.

 

این مورد را هم خوب است بدانید که گوگل سایت های چند زبانه ای را که به صورت خودکار فارسی می شوند کمتر مورد توجه قرار می دهد افزونه WPML ترجمه صفحات وبسایت شما را به صورت خودکار انجام نمی دهد به همین دلیل استفاده از آن برای چندزبانه کردن وبسایت ها می تواند به سئو سایت کمک شایانی بکند.

 

افزونه های جانبی دیگر

 

به زودی افزودنی های جانبی زیر هم به ترتیب به این افزونه اضافه خواهد شد:

افزونه WooCommerce Multilingual

افزونه Gravity Forms Multilingual

افزونه BuddyOress Multilingual

افزونه Advanced Custom Fields Multilingual

افزونه WP All Import Multilingual

افزونه Contact Form 7 Multilingual

افزونه Toolset Types

افزونه Toolset Views Lite

افزونه Toolset Module Manager

 

برخی از امکانات ویژه افزونه ترجمه سایت به چند زبان WPML Multilingual CMS 

 

– امکانات پایه ی ترجمه

– مدیریت ترجمه

– ترجمه فهرست

– هماهنگ سازی فهرست

– ترجمه صفحات ایجاد شده با صفحه سازها

– ترجمه عنوان و توضیحات سایت

– ترجمه متون پوسته ها و افزونه ها

– پشتیبانی از فروشگاه ساز محبوب ووکامرس (به زودی به بسته اضافه خواهد شد)

– ادغام با سرویس های ترجمه

– انعطاف پذیری در URLهای زبان

– حالت ترجمه محرمانه

– ویژگی های سئو

– سازگاری با پوسته ها

– سازگاری با افزونه ها

– پشتیبانی از زبان های راست به چپ

– کاملا فارسی سازی شده

– آپدیت های رایگان

– قابلیت چند زبانه کردن سایت

– سازگار با تمام نسخه های وردپرس

– ترجمه اختصاصی مطلب توسط مدیر سایت

– قابلیت ذخیره ترجمه در دیتابیس و فراخوانی مجدد ترجمه ها

– قابلیت ترجمه برچسب، دسته بندی  و طبقه بندی ها

– قابلیت ترجمه فهرست های وردپرس

– تعیین سطح تغییر ترجمه سایت مثلا کدام اعضا سایت رو تغییر بدهند: ادمین یا ادیتور

– قابلیت ترجمه سایت به چندین زبان مختلف

– و بسیاری دیگر…

 

افزونه چند زبانه کردن سایت فارسی | WPML Multilingual CMS

 

برخی از سوالاتی که ممکن هست بوجود بیاید:

 

-WPML با چه نسخه ای از وردپرس سازگار است؟

 

WPML با نسخه ۳ و بالاتر وردپرس کاملا سازگار است. این افزونه معمولا قبل از ارائه نسخه های جدید وردپرس، ارتقا پیدا میکند، از این جهت که شما هیچوقت منتظر تیم توسعه دهنده افزونه برای بروزرسانی ها نباشید. WPML هم با  وردپرس تک سایت و هم وردپرس چندسایته (وردرس شبکه)، بخوبی کار می کند.

 

– آیا WPML محتوای سایت من را بصورت اتوماتیک ترجمه می کند؟

 

WPML به شما این اجازه را می دهد تا هر چیزی را در سایت خود ترجمه کنید، اما این به معنای «ترجمه ماشینی» یا همان ترجمه اتوماتیک مطالب نیست. امکان ترجمه برای شما و توسط خودتان فراهم است و یا اینکه محتوا را برای ترجمه برای سایرین ارسال کنید.

 

– آیا  امکان مشخص کردن لوگو یا فاوآیکن متفاوت برای زبان ها در سایت به کمک افزونه WPML وجود دارد؟

 

ممکن است شما بخواهید لوگوی سایت شما در زبان فارسی و انگلیسی متفاوت باشد. باید عرض کنم که این امکان نیز بستگی به میزان سازگاری قالب شما با WPML دارد. در برخی قالب ها این امکان وجود دارد و در برخی خیر.

 

– از کجا می توان لوگو را تغییر داد و یا از کجا می توان فهمید در قالب ما این امکان وجود دارد؟

 

کافی است آدرس URL لوگویی که برای سایت مشخص کرده اید را قسمت ترجمه رشته جستجو کنید. اگر در نتایج جستجو آدرس URL یافت شد احتمالا می توان لوگو را تغییر داد. اکنون برای زبان های دیگر سایت آدرس URL متفاوتی قرار دهید. اگر تغییر کرد در قالب شما این کار قابل انجام است.

 

نسخه های موجود افزونه های جانبی:

 

۱- افزونه WPML Multilingual CMS فارسی نسخه ۴٫۳٫۱۲

۲- افزونه WPML String Translation فارسی  نسخه ۳٫۰٫۹

۳- افزونه WPML Translation Management فارسی نسخه ۲٫۹٫۶

۴- افزونه WPML Media Translation فارسی نسخه ۲٫۵٫۵

۵- افزونه WP Seo Multilingual نسخه ۱٫۱٫۰

به نظر می رسد که شما نوتیفیکیشن را مسدود کرده اید!
نمایش بیشتر
دیدگاه های کاربران
دیدگاهتان را با ما درمیان بگذارید
تعداد دیدگاه : 0 امتیاز کلی : 0.0 توصیه خرید : 0 نفر
بر اساس 0 خرید
0
0
0
0
0

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

لطفا پیش از ارسال نظر، خلاصه قوانین زیر را مطالعه کنید:فارسی بنویسید و از کیبورد فارسی استفاده کنید. بهتر است از فضای خالی (Space) بیش‌از‌حدِ معمول، شکلک یا ایموجی استفاده نکنید و از کشیدن حروف یا کلمات با صفحه‌کلید بپرهیزید.نظرات خود را براساس تجربه و استفاده‌ی عملی و با دقت به نکات فنی ارسال کنید؛ بدون تعصب به محصول خاص، مزایا و معایب را بازگو کنید و بهتر است از ارسال نظرات چندکلمه‌‌ای خودداری کنید.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “افزونه چند زبانه کردن سایت فارسی | WPML Multilingual CMS”
قیمت محصول

۴۵۰,۰۰۰ ریال 0.00116 BTC

قابل توجه

خرید محصول توسط کلیه کارت های شتاب امکان پذیر است و بلافاصله پس از خرید، لینک دانلود محصول در اختیار شما قرار خواهد گرفت و هر گونه فروش در سایت های دیگر قابل پیگیری خواهد بود.

  • دسترسی به فایل محصول به صورت مادام‌العمر
  • ۶ ماه پشتیبانی کاملا رایگان و تضمین شده
  • ۱۰۰% اورجینال و اصل بودن محصول
  • قابلیت استفاده بر روی چندین دامنه
  • بدون نیاز به وارد کردن لایسنس
  • محصولات کاملا تست شده



عضویت در خبرنامه محصول فقط برای اعضای سایت امکان پذیر خواهد بود.